There is nothing substantial in it
There is nothing significant in it. Lacking importance.
("The Israelites knew that idolatry had no substance, and only practiced idolatry to permit themselves licentiousness in public" - Sanhedrin 63b; also: "The hedge of thorns keeps receding, and already they stretch out like shadows that have no substance over the white snow" - Y.L. Peretz, 'Thou Shalt Not Covet', 144; also: "Moreover, their suffering was doubled, for they gave substance to something that has no substance" - Agnon, 'These and Those', as David thought them musical instruments, 254)
Translation
Expression (Hebrew)
אֵין בּוֹ מַמָּשׁ
Definition (Hebrew)
אֵין בּוֹ מַשֶּׁהוּ מַשְׁמָעוּתִי. חֲסַר חֲשִׁיבוּת .
("יוֹדְעִין הָיוּ יִשְׂרָאֵל בַּעֲבוֹדָה זָרָה שֶׁאֵין בָּהּ מַמָּשׁ, וְלֹא עָבְדוּ עֲבוֹדָה זָרָה אֶלָּא לְהַתִּיר לָהֶם עֲרָיוֹת בְּפַרְהֶסְיָא"- סַנְהֶדְרִין סג ע"ב, וְכֵן:"סְיָג הַקּוֹצִים מִתְרַחֵק וּמִתְרַחֵק,וּכְבָר נָטוּ כִּצְלָלִים שֶׁאֵין בָּהֶם מַמָּשׁ עַל פְּנֵי הַשֶּׁלֶג הַלָּבָן"- י.ל.פֶּרֶץ/ לֹא תַּחְמֹד, קמד, וְכֵן:"וְלֹא עוֹד אֶלָּא שֶׁהֻכְפְּלוּ יִסּוּרֵיהֶם, מִפְּנֵי שֶׁנָּתְנוּ מַמָּשׁ בְּדָבָר שֶׁאֵין בּוֹ מַמָּשׁ"-עַגְנוֹן/ אֵלּוּ וָאֵלּוּ, כְּדָוִד חָשְׁבוּ לָהֶם כְּלֵי שִׁיר, 254)