He has no life without it
He needs something desperately. His life is meaningless without it.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
אֵין לוֹ חַיִּים בִּלְעָדָיו
Definition (Hebrew)
הוּא זָקוּק לְדָבָר בְּאֹפֶן קִיצוֹנִי. חַיָּיו חַסְרֵי מַשְׁמָעוּת בִּלְעָדָיו.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)