One should not talk during the meal, one should not talk whilst eating
One should not speak while eating (to converse also means to talk).
("One should not talk at the meal lest the windpipe precede the esophagus and a danger results" – Taanit 5b; similarly: "One should not talk during the meal, so as not to come to danger" – Maimonides, Book of Love, Laws of Blessings, Chapter 7, 6, 257)
Translation
Expression (Hebrew)
אֵין מְשִׂיחִין בַּסְּעוּדָה, אֵין מְשִׂיחִין בִּשְׁעַת הַסְּעוּדָה
Definition (Hebrew)
אֵין לְדַבֵּר בִּשְׁעַת הָאֲכִילָה (לְהָשִׂיחַ מַשְׁמָע גַּם לְדַבֵּר).
("אֵין מְסִיחִין בִּסְעוּדָה שֶׁמָּא יקדים קָנָה לוושט וְיָבוֹא לִידֵי סַכָּנָה"-תַּעֲנִית ה ע"ב,וְכֵן:"אֵין מְשִׂיחִין בִּסְעוּדָה,כְּדֵי שֶׁלֹּא יָבוֹא לִידֵי סַכָּנָה"- הרמב"ם/סֵפֶר אַהֲבָה,הֲלָכוֹת בְּרָכוֹת,פֶּרֶק שביעי,ו,257)