He who desires to be wise should engage in monetary matters
The desire to be wise or to improve one's ability to calculate means that one should learn the laws of wealth or the laws of property, which have unique difficulties and require in-depth knowledge (wealth means money).
("Rabbi Yishmael said, "He who wishes to learn should deal with the laws of wealth, for there is no greater Torah than that which is like a spring flowing from the well. And he who wishes to deal with the laws of wealth should use Shimon ben Nanas" - Baba Batra 10:8-9)
Translation
Expression (Hebrew)
הָרוֹצֶה שֶׁיַּחְכִּים יַעֲסֹק בְּדִינֵי מָמוֹנוֹת
Definition (Hebrew)
הַמְּעֻנְיָן לִהְיוֹת חָכָם אוֹ לְשַׁפֵּר אֶת יְכֹלֶת הַחֲשִׁיבָה שֶׁלּוֹ שֶׁיִּלְמַד דִּינֵי מָמוֹנוֹת אוֹ דִּינֵי קִנְיָן שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם קֹשִׁי מְיֻחָד וּמִצְּרִיכוֹת שִׁקּוּל דַּעַת מַעֲמִיק (מָמוֹן מַשְׁמָע כֶּסֶף) .
("אָמַר רַבִּי יִשְׁמָעֵאל הָרוֹצֶה שֶׁיַּחְכִּים יַעֲסֹק בְּדִינֵי מָמוֹנוֹת שֶׁאֵין לְךָ מִקְצוֹעַ בַּתּוֹרָה גָּדוֹל מֵהֶן שֶׁהֵן כְּמַעְיָן הַנּוֹבֵעַ וְהָרוֹצֶה שֶׁיַּעֲסֹק בְּדִינֵי מָמוֹנוֹת יְשַׁמֵּשׁ אֶת שִׁמְעוֹן בֶּן נַנָּס"- בָּבָא בָּתְרָא י ח-ט)