Today Here, Tomorrow in the Grave
In the question: My time on earth. A term for the emptiness or transience of human life's short life.
("If before a king of flesh and blood they had led me, who today is here and tomorrow is in the grave,...and now they lead me before the King of kings...and I will not weep?" - Blessings of Power, p. 2)
Translation
Expression (Hebrew)
הַיּוֹם כָּאן מָחָר בַּקֶּבֶר
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: זְמַנִּי עֲלֵי אֲדָמוֹת. כִּנּוּי לְאַפְסוּת אוֹ זְמַנִּיּוּת חַיֵּי הָאָדָם הַקְּצָרִים.
("אִלּוּ לִפְנֵי מֶלֶךְ בָּשָׂר וָדָם הָיוּ מוֹלִיכִים אוֹתִי, שֶׁהַיּוֹם כָּאן וּמָחָר בַּקֶּבֶר,...וְעַכְשָׁו שֶׁמּוֹלִיכִין אוֹתִי לִפְנֵי מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים...וְלֹא אֶבְכֶּה?"- בְּרָכוֹת כֹּחַ ע"ב)