They returned to its old state

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

They returned to its old state

They returned to its old state

Restored it to its previous condition. By metaphor: restored the old custom.

("Ten cups should be purchased by wise men in the house of the mourner, three before the meal - to open the children of his body, three during the meal - to serve the meal that is in his body, and four after the meal...they began to drink and get drunk, they returned to their sleep" - Ketuvoth 8b)

Translation

Expression (Hebrew)

הֶחֱזִירוּ לְיָשְׁנוֹ

Definition (Hebrew)

הֶחֱזִיר אוֹתוֹ לְמַצָּבוֹ הַקּוֹדֵם. בְּהַשְׁאָלָה: הֶחֱזִיר אֶת הַנֹּהַל הַיָּשָׁן.

("עֲשָׂרָה כּוֹסוֹת תִּקְּנוּ חֲכָמִים בְּבֵית הָאֵבֶל, שְׁלֹשָׁה קֹדֶם אֲכִילָה- כְּדֵי לִפְתֹּחַ אֶת בְּנֵי מֵעָיו, שְׁלֹשָׁה בְּתוֹךְ אֲכִילָה- כְּדֵי לִשְׁרוֹת אֲכִילָה שֶׁבְּמֵעָיו, וְאַרְבָּעָה לְאַחַר אֲכִילָה...הִתְחִילוּ הָיוּ שׁוֹתִין וּמִשְׁתַּכְּרִין, הֶחֱזִירוּ הַדָּבָר לְיָשְׁנָהּ"- כְּתֻבּוֹת ח ע"ב)

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You