Showed him where the fish urinates
(slang slightly rude) To teach him to take. Or: To convey to him a message from whom is the decision.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הֶרְאָה לוֹ מֵאֵיפֹה מַשְׁתִּין הַדָּג
Definition (Hebrew)
(סְלָאג מְעַט גַּס) לִמֵּד אוֹתוֹ לֶקַח. אוֹ: הֶעֱבִיר לוֹ מֶסֶר מִי הוּא הַקּוֹבֵעַ.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)