His luck turned
His good fortune came true. His luck played out for him. His luck appeared.
("The one who says, "Gad Gad" - "My fortune is fortunate" - Rashi Masekhet Shabbat 67b, and so on: "And he would still be concerned with small matters and hope that his fortune would prosper and he would prosper" - Agnon/ On the Caps of the Lock, Sifur Pashut, 55)
Translation
Expression (Hebrew)
הִתְמַזֵּל מַזָּלוֹ
Definition (Hebrew)
מַזָּלוֹ הַטּוֹב הִתְמַמֵּשׁ.שִׂחֵק לוֹ מַזָּלוֹ.הוֹפִיעַ מַזָּלוֹ.
("הָאוֹמֵר גָּד גְּדִי-הִתְמַזֵּל מַזָּלִי"- רָשִׁ"י מַסֶּכֶת שַׁבָּת סז ע"ב, וְכֵן:"וַעֲדַיִן הָיָה נִטְפָּל לָעֲסָקִים הַקְּטַנִּים וּמְצַפֶּה שֶׁיִּתְמַזֵּל מַזָּלוֹ וְיָקוּם"- עַגְנוֹן/ עַל כַּפּוֹת הַמַּנְעוּל, סִפּוּר פָּשׁוּט, 55)