He extracted the juice from him
(Slang) Caused him to exert effort. Made him work hard. Exhausted him with tasks he was assigned to do.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הוֹצִיא לוֹ אֶת הַמִּיץ
Definition (Hebrew)
(סְלָאנֶג) גָּרַם לוֹ לְמַאֲמָץ. גָּרַם לוֹ לַעֲבֹד קָשֶׁה. עָיֵף אוֹתוֹ בִּדְבָרִים שֶׁהִטִּיל עָלָיו לַעֲשׂוֹת.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)