Not everyone who is happy today is happy tomorrow.
Life is ever-changing and happiness is sometimes temporary.
(“Because joy does not remain constant for a person in this world: not everyone who is joyful today will be joyful tomorrow, and not everyone who is distressed today will be distressed tomorrow.” – Rabbenu Bachya, Vayikra, chapter 9.)
Translation
Expression (Hebrew)
לֹא כָּל מִי שֶׁשָּׂמֵחַ הַיּוֹם שָׂמֵחַ לְמָחָר
Definition (Hebrew)
הַרְבֵּה דְּבָרִים זְמַנִּיִּים וְהֵחֵם מְזַמְּנִים תַּהְפּוּכוֹת בַּגּוֹרָל.
("לְפִי שֶׁהַשִּׂמְחָה אֵינָהּ מְמַתֶּנֶת לָאָדָם בעוה"ז, לֹא כָּל מִי שֶׁשָּׂמֵחַ הַיּוֹם שָׂמֵחַ לְמָחָר, וְלֹא כָּל מִי שֶׁמֵּצֵר הַיּוֹם מֵצֵר לְמָחָר" – רַבֵּנוּ בְּחַיֵּי וַיִּקְרָא פֶּרֶק ט).