Perplexed / At a loss / Confused / At one’s wits’ end

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

Perplexed / At a loss / Confused / At one’s wits’ end

Perplexed / At a loss / Confused / At one’s wits’ end

Unable to decide; confused or uncertain about what to do.

("For a nation is lost in counsel, and there is no understanding in them" - Deuteronomy 32:28; and also: "How have you been abandoned alone, lost in counsel and direction / Without the gracious one to restore the soul, and without the one to establish the path" - H.N. Bialik; "I saw you again with your hands full, and also: 'And in the grip of the fire on the roof / It will burn, the heart of the bird is broken. / Like one lost in counsel, it flies, / In a moment it returns'" - Saul Tchernichovsky; "Blessed is Magonza")

Translation

Expression (Hebrew)

אוֹבֵד עֵצוֹת

Definition (Hebrew)

לֹא יוֹדֵעַ אֵיךְ לְהַחֲלִיט. מְבֻלְבָּל. נָבוֹךְ.

("כִּי גוֹי אֹבַד עֵצוֹת הֵמָּה וְאֵין בָּהֶם תְּבוּנָה"- דְּבָרִים לֵב כֹּחַ, וְכֵן:"אֵיכָה נֶעֱזַבְתֶּם בָּדָד, אוֹבְדֵי עֵצָה וּנְתִיבָה / לְלֹא מְחוֹנָן וּמֵשִׁיב נֶפֶשׁ, וּלְלֹא מְכוֹנֵן מִצְעָד"- ח.נ. בְּיָאלִיק/ רְאִיתִיכֶם שׁוּב בְּקֹצֶר יְדֵיכֶם, וְכֵן:"וּבַאֲחוּז הָאֵשׁ בַּגַּג / וְיִבְעָר, לֵב הַצִּפּוֹר פָּג. / כְּאוֹבֶדֶת עֵצוֹת טָסָה, אֵף / בִּן רֶגַע שָׁבָה"- שָׁאוּל טְשֶׁרְנִיחוֹבְסְקִי/ בָּרוּךְ מִמֶּגֶנְצָה)

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You