And She Is Your Praise
This deed has granted you the glory you have seen. This deed testifies to your greatness.
("Take up a psalm and a tambourine and let it be your praise. The commandment is in your hands. And you shall eat and be satisfied, and praise the name of the Lord your God" - Mahzor Witri Sima'an T'tsaz, and so on: "Love will be due to you when you remember that your people have led you in the measure of mercy, until it is your praise that you praise in all the good that He has done for you. "And He is your God who has dealt with you" - Malbim Devarim 10:21)
Translation
Expression (Hebrew)
וְהִיא תְּהִילָּתֶךָ
Definition (Hebrew)
מַעֲשֶׂה זֶה הֶעֱנִיק לְךָ אֶת הַכָּבוֹד הָרָאוּי לְךָ. מַעֲשֶׂה זֶה מֵעִיד עַל גְּדֻלָּתְךָ.
("שְׂאוּ זִמְרָה וּתְנוּ תֹף וְהִיא תְּהִלַּתְכֶם. אֲלֵיכֶם הַמִּצְוָה יְדֵי חוֹבָה עֲלֵיכֶם. וַאֲכַלְתֶּם אָכוֹל וְשָׂבוֹעַ וְהִלַּלְתֶּם אֶת שֵׁם ה' אֱלֹהֵיכֶם"- מַחֲזוֹר וִיטְרִי סִימָן תצד, וְכֵן:"יְחֻיַּב לְךָ הָאַהֲבָה בְּשֶׁתִּזְכֹּר כִּי עַמְּךָ נָהַג בְּמִדַּת הַחֶסֶד עַד שֶׁהִיא תְּהִלָּתְךָ שֶׁאַתָּה מִתְהַלֵּל בְּכָל הַטּוֹב שֶׁעָשָׂה לְךָ וְהוּא אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר עָשָׂה אִתְּךָ"- מַלְבִּי"ם דְּבָרִים י כא)