Graceful doe, doe of grace/ a pretty woman/ a charming woman/ a gracious lady

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

Graceful doe, doe of grace/ a pretty woman/ a charming woman/ a gracious lady

A term of endearment for a beautiful or graceful woman. A beloved woman.

("May your heart be blessed and rejoice with the wife of your youth. A loving doe and a young ram with her young calves will satisfy you at all times. With her love you will always find rest" - Proverbs 5:18, and so: "A loving doe will strengthen me in my exile, and at night in the midst of her bosom she will be my refuge" - R. Shalom Shabazi, and so: "Did not I myself make a loving doe and a young ram with her young calves?" - Abraham Mapu/ Ait Tsavoa, 92, and so on: "I am in the spring of the days of freshness,/ You will graze and the valley of grace" - Shaul Tschernikhovsky/ And it was in the darkness of the evening, and so on: "Then on the edge of the valley, as if to the loss of senses/ We saw the valley of grace" - Nathan Yonatan/ Parables of the Deer)

Translation

Expression (Hebrew)

יַעֲלַת חֵן, אַיֶּילֶת חֵן

Definition (Hebrew)

בִּיטּוּי חִיבָּה לְאִישָּׁה יָפָה אוֹ מְלֵאַת חֵן. אִשָּׁה אֲהוּבָה.

("יְהִי מְקוֹרְךָ בָרוּךְ וּשְׂמַח מֵאֵשֶׁת נְעוּרֶךָ. אַיֶּלֶת אֲהָבִים וְיַעֲלַת חֵן דַּדֶּיהָ יְרַוֻּךָ בְכָל עֵת בְּאַהֲבָתָהּ תִּשְׁגֶּה תָמִיד"- מִשְׁלֵי ה יח, וְכֵן:"אַיֶּלֶת חֵן בְּגָלוּתִי תִּסְמְכֵנִי, וּבַלַּיְלָה בְּתוֹךְ חֵיקָהּ מְלוֹנִי "- ר' שָׁלוֹם שַׁבָּזִי, וְכֵן:"הֲלֹא עֶצֶם מֵעַצְמִי אֶת אַיֶּלֶת אֲהָבִים וְיַעֲלַת חֵן"- אַבְרָהָם מַאפּוּ/ עַיִט צָבוּעַ, 92, וְכֵן:"אֲנִי בָּאָבִיב יְמֵי רַעֲנָנָה,/ שְׁחַרְחֹרֶת וְיַעֲלַת חֵן"- שָׁאוּל טְשֶׁרְנִיחוֹבְסְקִי/ וְהָיָה בְּחֶשְׁכַת הָעֶרֶב, וְכֵן:"אָז בְּשׁוּלֵי הִשָּׁלֵף, כְּמוֹ עַד אָבְדַן הַחוּשִׁים/ רָאִינוּ אֶת יַעֲלַת הַחֵן"- נָתָן יוֹנָתָן/ מִשְׁלֵי אַיָּלוֹת)

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You