The Awl Has Come Out of the Sack

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

Back to List

The Awl Has Come Out of the Sack

Figuratively: the true reason for something has been revealed; the real motive behind the behavior has become clear.

(Modern Hebrew)

Translation

Expression (Hebrew)

יָצָא הַמַּרְצֵעַ מִן הַשַּׂק

Definition (Hebrew)

בְּהַשְׁאָלָה: הִתְגַּלְּתָה הַסִּיבָּה הָאֲמִיתִּית לַדָּבָר. הִתְבָּרֵר הַמֵּנִיעַ הָאֲמִיתִּי שֶׁבִּבְסִיס הַהִתְנַהֲגוּת.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

Keyword

motive revelation awl sack true reason

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You