בִּבְלִי דַּעַת, מִבְּלִי דַּעַת

ביטוי (אנגלית)

unaware, without awareness

הגדרה (אנגלית)

Absent-mindedly. Without devoting thought to it.

("And this is the matter of the manslayer who shall flee there and live: whoever strikes his neighbor without awareness and had not hated him previously"; and also: "My people are destroyed for lack of knowledge; because you have rejected knowledge, I will also reject you from being priest to Me; and since you have forgotten the law of your God, I will also forget your children" - Hosea 4:6; and also: "Like soil that flourishes unaware/ Modesty of the wildflower and richness of the blooming" - Lea Goldberg, Sonnets of Love; and also: "Many things were lost to us without awareness, like birds in a storm" - Nathan Yonatan, The Way of All Flesh; and also: "If a toy is taken from his hands/ he remains confused and smiling/ he smiles, unaware, why" - Nathan Alterman, Aliphelet)