בְּלִי רֹאשׁ וּבְלִי זָנָב
לֹא מְבֻסָּס אוֹ חֲסַר כָּל הִגָּיוֹן.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה. בִּטּוּי דּוֹמֶה "בְּלֹא רֹאשׁ וְרֶגֶל" מָצוּי בְּפֵרוּשׁ אִבְּן עֶזְרָא בִּדְבָרִים כט כֹּחַ)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Cannot make head
הגדרה (אנגלית)
Unfounded or completely lacking logic.
(HaIvrit HaChadasha. A similar expression "bela rosh uregel" appears in Ibn Ezra’s commentary on Deuteronomy 29:28)