בְּלִי רֹאשׁ וּבְלִי זָנָב

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

בְּלִי רֹאשׁ וּבְלִי זָנָב

בְּלִי רֹאשׁ וּבְלִי זָנָב

לֹא מְבֻסָּס אוֹ חֲסַר כָּל הִגָּיוֹן.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה. בִּטּוּי דּוֹמֶה "בְּלֹא רֹאשׁ וְרֶגֶל" מָצוּי בְּפֵרוּשׁ אִבְּן עֶזְרָא בִּדְבָרִים כט כֹּחַ)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Cannot make head

הגדרה (אנגלית)

Unfounded or completely lacking logic.

(HaIvrit HaChadasha. A similar expression "bela rosh uregel" appears in Ibn Ezra’s commentary on Deuteronomy 29:28)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך