בְּרוב עָם הַדְרַת מֶלֶךְ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

בְּרוב עָם הַדְרַת מֶלֶךְ

בְּרוב עָם הַדְרַת מֶלֶךְ

הִתְכַּנְּסוּת רַבַּת מִשְׁתַּתְּפִים מְבִיאָה כָּבוֹד וְהָדָר.

("בְּרָב עָם הַדְרַת מֶלֶךְ וּבְאֶפֶס לְאֹם מְחִתַּת רָזוֹן"- מִשְׁלֵי יָד כֹּחַ, וְכֵן:"שֶׁכָּל בְּנֵי הַכְּפָרִים יָבוֹאוּ כֻּלָּם לְרֹאשׁ הַשָּׁנָה וּלְיוֹם הַכִּפּוּרִים לְבֵית הַכְּנֶסֶת שֶׁבָּעִיר, מִשּׁוּם בְּרָב עָם הַדְרַת מֶלֶךְ"-עַגְנוֹן/ עִיר וּמְלוֹאָהּ, 147)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

in the multitude of people is the king's glory/ the more the merrier

הגדרה (אנגלית)

A large gathering of participants brings honor and majesty.

("In the multitude of people is the king's glory, but in the lack of people is the ruin of strength" - Proverbs of Yad Koach, and likewise: "That all the villagers come together for Rosh Hashanah and Yom Kippur to the synagogue in the city, because in the multitude of people is the king's glory" - Agnon / Ir u'Meloah, 147)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך