דִּבְרֵי אֱלֹהִים חַיִּים
דִּבְרֵי הָאֵל עַצְמוֹ. בְּהַשְׁאָלָה: דִּבְרֵי אֱמֶת נִפְלָאִים.דִּבְרֵי חָכְמָה עֲמֻקִּים.
("וּמַשָּׂא ה' לֹא תִזְכְּרוּ עוֹד כִּי הַמַּשָּׂא יִהְיֶה לְאִישׁ דְּבָרוֹ וַהֲפַכְתֶּם אֶת דִּבְרֵי אֱלֹהִים חַיִּים ה' צְבָאוֹת אֱלֹהֵינוּ"- יִרְמְיָהוּ כג לוֹ, וְכֵן:"וְהָיָה תָּמֵהַּ, שֶׁיֵּשׁ אָדָם שֶׁמְּדַבֵּר בִּשְׁעַת קְרִיאַת הַתּוֹרָה, כְּאִלּוּ יָפֶה שִׂיחָתוֹ שֶׁל יְלוּד אִשָּׁה מִדִּבְרֵי אֱלֹקִים חַיִּים"-עַגְנוֹן/ עִיר וּמְלוֹאָהּ, 406)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Living Words of God
הגדרה (אנגלית)
Words of God Himself. By metaphor: wonderful words of truth. Words of deep wisdom.
("The burden of the Lord you shall no longer remember, for the burden shall be for a man his word; and you have turned the living words of the Lord of hosts, our God." - Jeremiah 23:30, and likewise: "It is astonishing, that there is a man who speaks at the time of Torah reading, as if his speech is as beautiful as a newborn's from the living words of God." - Agnon / Ir U'Melo'ah, 406)