אֵין מָנוֹס

ביטוי (אנגלית)

No way out

הגדרה (אנגלית)

There is no choice. There is no other way out (manos means the ability to escape).

("Look to my right and see—no one recognizes me; refuge has perished from me; no one cares for my soul" – Psalms 142:5. Also: "And there is no escape for her tongue, / if only she knows something" – Saul Tchernichovsky / Therefore; also: "In a time of storm there is no escape hanging above / and beneath it trembles and is alone" – Leah Goldberg / Memory of Three Roads)