אֵין שְׁנֵי נְבִיאִים מִתְנַבְּאִים בְּסִגְנוֹן אֶחָד

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

אֵין שְׁנֵי נְבִיאִים מִתְנַבְּאִים בְּסִגְנוֹן אֶחָד

אֵין שְׁנֵי נְבִיאִים מִתְנַבְּאִים בְּסִגְנוֹן אֶחָד

לְכָל נָבִיא יֵשׁ אֶת סִגְנוֹן הַהִתְבַּטְּאוּת הַמְּיֻחָד לוֹ. בְּהַשְׁאָלָה: לְכָל אָדָם יֵשׁ אֶת הַדֶּרֶךְ בָּא הוּא רוֹצֶה לוֹמַר אֶת הַדְּבָרִים בְּאֹפֶן הַמַּתְאִים לוֹ. כָּל אָדָם וְסִגְנוֹנוֹ הוּא.

("סִגְנוֹן אֶחָד עוֹלֶה לְכַמָּה נְבִיאִים ,וְאֵין שְׁנֵי נְבִיאִים מִתְנַבְּאִין בְּסִגְנוֹן אֶחָד"- סַנְהֶדְרִין פָּט ע"א)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

No two prophets foretell in the same style

הגדרה (אנגלית)

Each prophet has his own unique manner of expression. By extension: every person has the way in which he wants to say things in the manner that suits him. Every person and his own style.

("One style may come to several prophets, but no two prophets prophesy in the same manner" - Sanhedrin 89a)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך