אֵיתָן כְּסֶלַע
חָזָק מְאוֹד. יַצִּיב וּבָטוּחַ גַּם אֶל מוּל לְחָצִים.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
as firm as a rock
הגדרה (אנגלית)
Very strong. Stable and confident even in the face of pressure.
(Modern Hebrew)
הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)
as firm as a rock
Very strong. Stable and confident even in the face of pressure.
(Modern Hebrew)