אַלִּבָּא דְּכוּלֵי עָלְמָא, אַלִּבָּא דְּכוּלֵי עָלְמָא
לְפִי דַּעַת כֻּלָּם. כֻּלָּם מַסְכִּימִים ש...
("אֲבָל בְּשַׁבָּתוֹת וּבַיָּמִים טוֹבִים וביוה"כ שַׁחֲרִית הַמַּפְטִיר לָא הֱוֵי מִן הַמִּנְיָן דכיון שֶׁמֻּתָּר לְהוֹסִיף עֲלֵיהֶם יְכוּלֵן אָנוּ לַעֲשׂוֹת מִנְהָגֵינוּ אַלִּבָּא דְּכוּלֵי עָלְמָא"- תּוֹסָפוֹת מַסֶּכֶת מְגִלָּה כג ע"א, וְכֵן:"אַלִּבָּא דְּכוּלֵי עָלְמָא צָרִיךְ תַּלְמִיד חָכָם שְׁמִירָה וְאֵין לְהַשְׁאִירוֹ בְּגַפּוֹ אֲפִלּוּ שָׁעָה אַחַת"- חַיִּים בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 30)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
everybody agrees/with everyone's (unanimous) consent
הגדרה (אנגלית)
According to the opinion of everyone. Everyone agrees that...
("But on Sabbaths and festivals and on Yom Kippur in the morning, the Maftir does not count in the number, for since it is permitted to add to them, we can act according to our custom with everyone's (unanimous) consent" – Tosafot, Tractate Megillah 23a. Also: "According to everyone's opinion, a Torah scholar needs protection, and should not be left alone even for a single hour" – Haim Be'er / Feathers, 30.)