אֶמְצַע הַדֶּרֶךְ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אֶמְצַע הַדֶּרֶךְ

בְּהַשְׁאָלָה: עֶמְדַּת בֵּינַיִם. פְּשָׁרָה.

-וְאֵיזֶהוּ דָּבָר שֶׁל עוֹלֵי בָּבֶל? כְּגוֹן הַר הַבַּיִת וְהָעֲזָרוֹת וְהַבּוֹר שֶׁבְּאֶמְצַע הַדֶּרֶךְ (נְדָרִים ה ה).

תרגום

ביטוי (אנגלית)

middle of the road

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: an intermediate position. Compromise (Modern Hebrew based on a phrase appearing in Nedarim 5b)

מילת מפתח

ביטוי העברית החדשה פשרה עמדת ביניים נדרים

אֶמְצַע הַדֶּרֶךְ

בְּהַשְׁאָלָה: עֶמְדַּת בֵּינַיִם. פְּשָׁרָה.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך