אֶתְמוֹל אֶפְרוֹחַ עַכְשָׁו בֵּיצָה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

אֶתְמוֹל אֶפְרוֹחַ עַכְשָׁו בֵּיצָה

אֶתְמוֹל אֶפְרוֹחַ עַכְשָׁו בֵּיצָה

כִּנּוּי לְמִי שֶׁאֵינוֹ מִתְקַדֵּם וְנָסוֹג לְאָחוֹר.

(אֶתְמוֹל אֶפְרוֹחַ עַכְשָׁו בֵּיצָה? אֶתְמוֹל מַפְרִיחַ מִצְווֹת וּמַעֲשִׂים טוֹבִים, עַכְשָׁו מְכוֹנֵן (סָגוּר) כַּבֵּיצָה"-בְּרֵאשִׁית רַבָּה לז ד)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

A chick yesterday, an egg today/ he is retrogressing

הגדרה (אנגלית)

A term for someone who is not progressing and is regressing.

(A chick yesterday, an egg today? Yesterday he was spreading commandments and good deeds, now he is huddled (closed) like an egg" - Bereshit Rabbah 37:4)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך