גָּנַב אֶת הַהַצָּגָה
הֵסִיט אֶת תְּשׂוּמֶת הַלֵּב הַמֶּרְכָּזִית מִמֶּרְכַּז הָאֵרוּעַ אֵלָיו.
-
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Steal the show
הגדרה (אנגלית)
To divert the central attention from the core of the event to oneself.
-
הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏
-
Steal the show
To divert the central attention from the core of the event to oneself.
-