גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה
כִּנּוּי לְלוֹחֲמִים יְהוּדִיִּים אוֹ יִשְׂרְאֵלֵם אַמִּיצִים. בְּהַשְׁאָלָה: לוֹחֵם גִּבּוֹר יִשְׂרָאֵל.
("גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה מִטֶּרֶף בְּנִי עָלִיתָ כָּרַע רָבַץ כְּאַרְיֵה וּכְלָבִיא מִי יְקִימֶנּוּ"- בְּרֵאשִׁית מָט ט)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Lion Cub of Judah
הגדרה (אנגלית)
A nickname for brave Jewish or Israelite warriors. By analogy: a mighty warrior of Israel.
("Lion cub of Judah, from the prey, my son; you have gone up from the loins; he stooped down, he crouched as a lion and as a lioness: who will rouse him?" - Genesis 49:9)