גּוּר לְךָ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
גּוּר לְךָ

גּוּר לְךָ

תִּזָּהֵר. הִשָּׁמֵר לְךָ.

("גּוּרוּ לָכֶם מִפְּנֵי חֶרֶב כִּי חֵמָה עֲוֹנוֹת חָרֶב לְמַעַן תֵּדְעוּן שֶׁדִּין שַׁדּוּן"- אִיּוֹב יט כט, וְכֵן:"עוֹף גּוֹזָל/ חֲתֹךְ אֶת הַשָּׁמַיִם/ טוּס לְאָן שֶׁבָּא לְךָ/ רַק אַל תִּשְׁכַּח/ יֵשׁ נֶשֶׁר בַּשָּׁמַיִם/ גּוּר לְךָ"- אָרִיק אַיְנְשְׁטֵיְן/ עוֹף גּוֹזָל)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Sojourn for yourself

הגדרה (אנגלית)

Be careful. Beware.

("Sojourn for yourselves from the sword, for the fury of sins is a sword, that you may know that judgment is desolation" - Job 19:29, and similarly: "Fledgling bird, cutting through the skies, flies wherever it pleases; just do not forget there is an eagle in the heavens—Sojourn for yourself" - Arik Einstein, 'Fledgling Bird')

מילת מפתח

חֶרֶב נֶשֶׁר גּוּר תִּזָּהֵר הִשָּׁמֵר

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך