הַכֶּלֶב אָנֹכִי ?!
בְּהַשְׁאָלָה:הַאִם אֲנִי בָּזוּי בְּעֵינֶיךָ?! "אֲנִי נִרְאֶה לְךָ כֶּלֶב ?! ".
("וַיֹּאמֶר הַפְּלִשְׁתִּי אֶל דָּוִד, הֲכֶלֶב אָנֹכִי כִּי אַתָּה בָא אֵלַי בַּמַּקְלוֹת? וַיְקַלֵּל הַפְּלִשְׁתִּי אֶת דָּוִד בֵּאלֹהָיו"- שְׁמוּאֵל א יז מג, גָּלְיָת לְדָוִד)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Is the dog mine?!
הגדרה (אנגלית)
In the question: Am I despised in your eyes?! "Do I seem like a dog to you?!"
("And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods" - 1 Samuel 17:34, Goliath to David)