הקב"ה, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
כִּנּוּי לָה'. הָאֵל.
("שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר עוֹמְדִים עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּ, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם"- הַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח, וְכֵן:"הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עוֹד יִהְיֶה בְּעֶזְרְךָ, וְהַשַּׂקִּים יִמְצְאוּ"- שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ חֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים אֶלֶף, כַּד, וְכֵן:"אִלְמָלֵא עָשָׂה עִמּוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַעֲשֵׂי נִסִּים בְּכָל עֵת כְּבָר לֹא הָיְתָה לוֹ עֲמִידָה בָּעוֹלָם...מִכָּאן שֶׁגְּדוֹלִים מַעֲשֵׂי אֱלֹהֵינוּ"- ח.הָזָז/ שְׁלוּלִית גְּנוּזָה, 122, וְכֵן:"מִנְיָנִים שֶׁל חַג שָׁבוּעוֹת, שֶׁנְּעוּרִים כָּל הַלַּיְלָה לְתַקֵּן חֵטְא אֲבוֹתֵינוּ שֶׁנִּמְצְאוּ יְשֵׁנִים בַּמַּחֲנֶה בִּזְמַן שֶׁבִּקֵּשׁ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לִתֵּן לָהֶם אֶת הַתּוֹרָה בְּסִינַי"- חַיִּים סָבָתוֹ/ כְּעַפְעַפֵּי שַׁחַר, 13)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
The Lord/ the Holy One
הגדרה (אנגלית)
A nickname for God. The God.
("In every generation and generation they rise up against us to ensnare us, and the Holy One, blessed be He, saves us from their hand" - the Passover Haggadah, and so on: "The Holy One, blessed be He, will still be in your help, and the sacks will be filled" - peace be upon you/ Seventy-five thousand, a pitcher, and so on: "If the Holy One, blessed be He, did not do miracles with him at all times The grave had no standing in the world... Therefore great are the works of our God" - H. Hazaz/ Shlulit Genuza, 122, and so: "Minyans of the Sabbath, who are awake all night to make up for the sin of our fathers who were found sleeping in the camp at the time when the Holy One, blessed be He, wanted to give them the Torah at Sinai" - Chayim Sabato/ Black eyelids, 13)