הקב"ה מִתְאַוֶּה לִתְפִלָּתָם שֶׁל צַדִּיקִים
הקב"ה מְעֻיָּן לִשְׁמֹעַ אֶת תְּפִלָּתָם שֶׁל הַצַּדִּיקִים.
("אַבְרָהָם הוֹלִיד צַדִּיק וְרָשָׁע יִצְחָק וְיִשְׁמָעֵאל, יִצְחָק הוֹלִיד צַדִּיק וְרָשָׁע יַעֲקֹב וְעָשׂוּ, אַבְרָהָם אִשְׁתּוֹ עֲקָרָה וְיִצְחָק אִשְׁתּוֹ עֲקָרָה, וְלָמָּה נִתְעַקְּרוּ הָאִמָּהוֹת...שֶׁהָיָה הקב"ה מִתְאַוָּה לְתִפְלָתָם, אָמַר הקב"ה עֲשִׁירוֹת הֵן נָאוֹת הֵן אִם אֲנִי נוֹתֵן לָהֶם בָּנִים אֵינָן מִתְפַּלְּלוֹת לִפְנֵי"- מִדְרַשׁ תַּנְחוּמָא (וַרְשָׁא) פָּרָשַׁת תּוֹלְדוֹת סִימָן ט, וְכֵן:"שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ מִתְאַוֶּה לְתִפְלָתָם שֶׁל צַדִּיקִים, כִּי בָּזֶה יְקָרְבֵם אֵלָיו לָמָּה שֶׁתִּתְאַחֵד הַנֶּפֶשׁ עִם בּוֹרְאָהּ, כִּי תִּרְבֶּה תְּפִלָּה"-דְּרָשׁוֹת הָרָ"ן הַדָּרוּשׁ הַשֵּׁנִי, וְכֵן:"לָמָּה אֵין אַתָּה מִתְפַּלֵּל עִמִּי? הֲלֹא הקב"ה מִתְאַוֶּה לִתְפִלָּתוֹ שֶׁל צַדִּיק, וְאִם אַתָּה מִתְפַּלֵּל וַדַּאי יִשְׁמַע אֶת תְּפִלָּתְךָ"-עַגְנוֹן/ תְּמוֹל שִׁלְשׁוֹם, 244)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
The Holy One, Blessed be He, longs for the prayers of the righteous
הגדרה (אנגלית)
God is eager to hear the prayers of the righteous.
("Abraham begot the righteous and the wicked Isaac and Ishmael, Isaac begot the righteous and the wicked Jacob and they did, Abraham's wife was barren and Isaac's wife was barren, and why were the mothers barren...that the Blessed One was pleased to pray for them, the Blessed One said, "Ten are beautiful, if I give them sons, they will not pray before Me" - Midrash Tanchuma (Warsaw) Parashah of the birth of Simeon 9, and so on: "May the Lord be blessed because he delights in the prayers of the righteous, for by this he draws near to him, because the soul is united with its Creator, because prayer increases" - Sermons of the Second Sermon, and so on: "Why do you not pray with me? Does not the Holy One, blessed be He, delight in the prayers of the righteous, and if you "Pray and He will surely hear your prayer" - Agnon/ Tamol Shilshom, 244)