הקב"ה בּוֹנֶה עוֹלָמוֹת וּמַחֲרִיבָן
הקב"ה בָּרָא עוֹלָמוֹת נוֹסָפִים לִפְנֵי שֶׁבָּרָא אֶת הָעוֹלָם הַזֶּה.
("אֶת הַכֹּל עָשָׂה יָפֶה בְעִתּוֹ- אָמַר ר' תַּנְחוּמָא בְּעִתּוֹ נִבְרָא הָעוֹלָם [לֹא] הָיָה רָאוּי לְהַבְרָאוֹת קֹדֶם לָכֵן שֶׁנֶּאֱמַר וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה וְהִנֵּה טוֹב מְאֹד, אָמַר ר' אָבָהוּ מִכָּאן שֶׁהָיָה הקב"ה בּוֹנֶה עוֹלָמוֹת וּמַחֲרִיבָן עַד שֶׁבָּרָא אֵלּוּ, אָמַר דִּין הַנְיָן לִי יִתְהוּן לָא הַנְיָן לִי"- יַלְקוּט שִׁמְעוֹנִי קֹהֶלֶת רֶמֶז תתקסח)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
God is the builder and destroyer of worlds.
הגדרה (אנגלית)
God created additional worlds before He created this world.
("He made everything beautiful in its time," said Rabbi Tanhuma. "At the time the world was created, [it] was not visible to the creations before, therefore it is said, "And God saw everything that He had made, and behold, it was very good." Rabbi Abahu said, "From here the Blessed One was the builder and destroyer of worlds until He created them." He said, "The judgment of the old shall be for me, not for the old."" - Yalkut (Shimon, the congregation of Remez will be shaken.)