הָלַךְ בֵּין הַטִּפּוֹת

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הָלַךְ בֵּין הַטִּפּוֹת

הָלַךְ בֵּין הַטִּפּוֹת

בְּהַשְׁאָלָה: הָלַךְ בִּזְהִירוּת שֶׁלֹּא לִפְגֹּעַ בְּאַף גּוֹרֵם וּכְדֵי שֶׁלֹּא לְהִפָּגַע .דִּבֵּר דְּבָרִים הַמִּתְחַשְּׁבִים בְּמִגְוַן הַדֵּעוֹת וְשֶׁאֵינָם חוֹלְקִים עַל אַף דֵּעָה (מִלּוּלִית: נִשְׁאַר יָבֵשׁ וְלֹא הִתְרַטֵּב מֵהַגֶּשֶׁם).

("אָמְרוּ לוֹ אָנָה הָלַכְתָּ, אָמַר לָהֶם בֵּין הַטִּפּוֹת שֶׁל הַגְּשָׁמִים"- אוֹצַר הַמִּדְרָשִׁים (אַיְזֶנְשְׁטֵיְן) עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת,461).

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Walking among the drops

הגדרה (אנגלית)

In the question: Walk with caution so as not to harm anyone and so as not to harm anyone. Speak of things that are considered in the light of knowledge and that are not divided on the basis of knowledge (literally: it remained dry and did not get wet from the rain).

("They said to him, "I have gone," he said to them among the drops of the bodies" - Otzar Hamidrashim (Eisenstein), Ten Proverbs, 461).

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך