הַמּוֹצִיא וְהַמֵּבִיא

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הַמּוֹצִיא וְהַמֵּבִיא

הַמּוֹצִיא וְהַמֵּבִיא

בַּעַל תַּפְקִיד בָּכִיר. אָדָם בַּעַל גִּישָׁה לְאָדָם בַּעַל סַמְכוּת. הָאָדָם שֶׁעָלָיו סוֹמְכִים וְשֶׁמְּטִילִים עָלָיו שְׁלִיחוּיוֹת חֲשׁוּבוֹת (כִּנּוּי מִקְרָאִי לִמְפַקֵּד רָאשִׁי בַּצָּבָא).

("גַּם אֶתְמוֹל גַּם שִׁלְשׁוֹם בִּהְיוֹת שָׁאוּל מֶלֶךְ עָלֵינוּ אַתָּה הָיִיתָה הַמּוֹצִיא וְהַמֵּבִיא אֶת יִשְׂרָאֵל"- שְׁמוּאֵל ב ה ב (שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל אֶל דָּוִד), וְכֵן:"הָאָמְנָם בַּת גְּדוֹלִים כָּאֵלֶּה הָיְתָה אִשְׁתִּי?...בְּבֵית אָחִיהָ הֶעָשִׁיר הֲרֵי הָיְתָה הִיא הַמּוֹצִיאָה וְהַמְּבִיאָה"-בְּיָאלִיק/ אִישׁ הַסִּפּוּן)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The exporter and importer

הגדרה (אנגלית)

A senior commander. A person in command of a group of people. A person in authority. The person who is held in high esteem and who is entrusted with calculated missions (a nickname given to a commander-in-chief in the army).

("Even when Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought it in" - Samuel 2:2 (the tribes of Israel to David), and so: "Was my wife really such a daughter of great men as these?... In the house of her brother, the rich man, she was the one who led Israel out and brought it in" - Bialik/ The Man of Destiny)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך