הַפָּלָה אוֹתוֹ לְטוֹבָה
הֶעֱדִיף אוֹתוֹ וְנָתַן לוֹ יַחַס טוֹב יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר לִשְׁאָר. הֶעֱנִיק לוֹ הֲטָבוֹת שֶׁלֹּא נָתְנוּ לִשְׁאָר. הָפַךְ הַבִּטּוּי "הַפָּלָה אוֹתוֹ לְרָעָה".
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Turn him into a good person.
הגדרה (אנגלית)
He favored him and gave him better treatment than the rest. He bestowed on him benefits that we did not give to the rest. The expression "he treated him badly."
(Modern Hebrew)