הַשְּׂמִיכָה קְצָרָה מִידַּי
בְּהַשְׁאָלָה: הַתַּקְצִיבִים אוֹ הַמַּשְׁאַבִּים לְצֹרֶךְ בִּצּוּעַ הַדָּבָר קְטַנִּים מִדַּי.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
The blanket is too short
הגדרה (אנגלית)
Figuratively: the quotas or the resources allocated for accomplishing something are too small.
(Modern Hebrew)