הַשְּׁמוּעוֹת עַל מוֹתוֹ הָיוּ מֻוגְזָמוֹת

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הַשְּׁמוּעוֹת עַל מוֹתוֹ הָיוּ מֻוגְזָמוֹת

הַשְּׁמוּעוֹת עַל מוֹתוֹ הָיוּ מֻוגְזָמוֹת

תְּגוּבָה אִירוֹנִית עַל שְׁמוּעָה לְפִיהָ עִנְיָן מְסֻיָּם הִתְבַּטֵּל בְּעוֹד שֶׁעוֹדֶנּוּ פָּעִיל.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The reports of his death were exaggerated

הגדרה (אנגלית)

An ironic response to a rumor that a finished matter was nullified while it is still active.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך