הֱוֵי מְקַבֵּל אֶת כָּל הָאָדָם בְּשִׂמְחָה
קִבֵּל פָּנָיו שֶׁל כָּל אָדָם בְּחִבָּה וּבִמְאוֹר פָּנִים.
("רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר הֱוֵי קַל לְרֹאשׁ וְנוֹחַ לְתִשְׁחֹרֶת וֶהֱוֵי מְקַבֵּל אֶת כָּל הָאָדָם בְּשִׂמְחָה"- אָבוֹת ג יב)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Receive every man with joy!
הגדרה (אנגלית)
Accept the face of every person with love and kindness.
("Rabbi Yishmael Omer says, "He is light to the head and easy to the heart, and He receives all people with joy" - Avot 3:12)