הֶבֶל וָרִיק

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

הֶבֶל וָרִיק

חֲסַר מַשְׁמָעוּת. חֲסַר טַעַם (הֶבֶל מַשְׁמָע מַשַּׁב רוּחַ עוֹבֵר, דָּבָר שֶׁאֵין בּוֹ מַמָּשׁ. רִיק מַשְׁמָע רֵיקָנוּת).

("וּמִצְרַיִם הֶבֶל וָרִיק יַעְזֹרוּ לָכֵן קָרָאתִי לָזֹאת רַהַב הֵם שָׁבֶת"- יְשַׁעְיָהוּ ל ז)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Vanity and Emptiness/ Foolishness

הגדרה (אנגלית)

Lacking meaning. Lacking taste (Hevel means a passing breath, something without substance. Riq means emptiness).

("And Egypt, vanity and emptiness, shall help you; therefore I have called her Rahab who sits still" - Isaiah 30:7)

מילת מפתח

מַשְׁמָעוּת הֶבֶל רִיק רוּחַ רֵיקָנוּת

הֶבֶל וָרִיק

חֲסַר מַשְׁמָעוּת. חֲסַר טַעַם (הֶבֶל מַשְׁמָע מַשַּׁב רוּחַ עוֹבֵר, דָּבָר שֶׁאֵין בּוֹ מַמָּשׁ. רִיק מַשְׁמָע רֵיקָנוּת).

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך