הִכָּה בַּתֹּף

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִכָּה בַּתֹּף

הִכָּה בַּתֹּף

בִּמְלִיצָה: נִגֵּן בְּתֹף.

("מְתוֹפְפוֹת- דֶּרֶךְ הַתֹּף לְהַכּוֹת בּוֹ בַּיָּד"- אִבְּן עֶזְרָא נַחוּם ב ח, וְכֵן:"בְּתוֹךְ עֲלָמוֹת תּוֹפְפוֹת. וּפֵרוּשׁ תּוֹפְפוֹת, מַכּוֹת בַּתֹּף אֲשֶׁר בְּיָדָם, כִּי דֶּרֶךְ הַנָּשִׁים לְהַכּוֹת בַּתֹּף"- רָדָ"ק תְּהִלִּים סָח כו)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Struck the drum

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: to play the drum.

("Metufofot - the way of beating a drum with the hand" - Ibn Ezra Nahum 2:8, and also: "In the midst of the alms are tambourines. And the term tambourine means beating a drum in their hand, because the way of women is to beat a drum" - Radak Tehillim 6:22)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך