הִפִּיל עָלָיו תִּיק

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

הִפִּיל עָלָיו תִּיק

(סְלָאנֵג) בְּהַשְׁאָלָה: הִפְלִיל אוֹתוֹ בְּצוּרָה מְכֻוֶּנֶת. אוֹ: הֵטִיל עָלָיו מְשִׂימָה אוֹ אַחְרָיוּת לְדָבָר שֶׁאֵין הוּא אָמוּר לַעֲסֹק בּוֹ.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He Dropped a Case on Him

הגדרה (אנגלית)

(Slang) In a question: He deliberately framed him. Or: He placed on him a burden or responsibility for something that he was not supposed to deal with.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

עִבְרִית חֲדָשָׁה אַחְרָיוּת הִפְלָלָה מְשִׂימָה הַשְׁאָלָה

הִפִּיל עָלָיו תִּיק

(סְלָאנֵג) בְּהַשְׁאָלָה: הִפְלִיל אוֹתוֹ בְּצוּרָה מְכֻוֶּנֶת. אוֹ: הֵטִיל עָלָיו מְשִׂימָה אוֹ אַחְרָיוּת לְדָבָר שֶׁאֵין הוּא אָמוּר לַעֲסֹק בּוֹ.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך