הִטְרִיחַ אֶת עַצְמוֹ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִטְרִיחַ אֶת עַצְמוֹ

הִטְרִיחַ אֶת עַצְמוֹ

גָּרַם טוֹרֵחַ לְעַצְמוֹ. הִתְאַמֵּץ.

("וְהֻכְרַח הַמּוֹהֵל לִילָךְ אֶל הַסַּנְדָּק אַךְ לֹא אָכַל וְלֹא שָׁתָה שָׁמָּה בְּאָמְרוֹ שֶׁיֵּשׁ לוֹ תַּעֲנִית חֲלוֹם, וְאַחַר חֲצִי הַיּוֹם אָמַר בַּעַל הַבַּיִת בַּאֲשֶׁר הַמּוֹהֵל הִטְרִיחַ אֶת עַצְמוֹ לִילָךְ יוֹתֵר"- אוֹצֵר הַמִּדְרָשִׁים (אַיְזֶנְשְׁטֵיְן) מַעֲשִׂיּוֹת)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He exerted himself

הגדרה (אנגלית)

Caused trouble for himself. He exerted effort.

("And the mohel was forced to go to the chest at night, but he did not eat or drink there, saying that he had a dream, and later in the afternoon the master of the house said that the mohel had troubled himself to go at night, so he will be left alone" - Otzer Hamidrashim (Eisenstein) Ma'ashyot)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך