אִימְרַת שְׁכִיב מְרַע
דְּבָרִים שֶׁאָמַר אָדָם זְמַן קְצַר לִפְנֵי שֶׁנִּפְטַר. מִבְּחִינָה מִשְׁפָּטִית מְיַחֲסִים חֲשִׁיבוּת רַבָּה לַדְּבָרִים שֶׁאָמַר שְׁכִיב מֵרָע סָמוּךְ לִפְטִירָתוֹ בִּהְיוֹתָם נֶחֱשָׁבִים לַאֲמִינִים וּלְלֹא כַּוָּנָה לְהוֹלִיךְ שׁוֹלָל.
("דְּדִבְרֵי שְׁכִיב מְרַע כִּכְתוּבִים וְכִמְסוּרִין דָּמוּ "- גִּטִּין יג ע"א, וְכֵן:"רַב אָמַר אֵין אָדָם מָצוּי לְשַׁקֵּר בִּשְׁעַת מִיתָה"-"יְרוּשַׁלְמִי בָּבָא קַמָּא ט, ז, וְכֵן:"בְּאוֹתָהּ שָׁעָה נִזְדַּמְּנָה לְשָׁם עֶגְלָתוֹ שֶׁל הַכֹּמֶר, שֶׁחָזַר מֵאֵצֶל שְׁכִיב מֵרַע בַּכְּפָר"- ח.הָזָז/ שְׁלוּלִית גְּנוּזָה, 133)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Deathbed statement – legal reference?
הגדרה (אנגלית)
Words spoken by a person shortly before they died. Legally, great importance is attached to the statements made by someone on their deathbed, as they are considered trustworthy and without intent to mislead.
("The words of a dying person are considered as if written and delivered" – Gittin 13a; also: "Rav said: A person does not usually lie at the time of death" – Jerusalem Talmud Bava Kama IX, 7; also: "At that moment the priest's wagon arrived, returning from the dying man's house in the village" – H. Hazaz, 'Hidden Puddle', p. 133)