וַחֲבָל שֶׁכָּךְ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

וַחֲבָל שֶׁכָּךְ

וַחֲבָל שֶׁכָּךְ

חֲבָל שֶׁכָּךְ הוּא הַדָּבָר. הֶעָרַת הִסְתַּיְּגוּת לְאַחַר הַזְכָּרַת עֻבְדָּה לֹא נְעִימָה.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

and a pity that so

הגדרה (אנגלית)

It is a pity that this is the case. A remark of hesitation after mentioning an unpleasant fact.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך