וַיִּשְׁמַן יְשֻׁרוּן וַיִּבְעָט
בְּהַשְׁאָלָה: הֵחֵל לִשְׁכֹּחַ אֶת עֶרְכֵי הַמּוּסָר לְאַחַר שֶׁרָוַח לוֹ. פִּתְגָּם הַמְּבַטֵּא תּוֹפָעָה לְפִיהָ יֵשׁ וְאָדָם הַמַּגִּיעַ לִרְוָחָה כַּלְכָּלִית וְחַי חַיֵּי מוֹתָרוֹת ("וְיִשְׁמַן יְשׁוּרוּן") מַתְחִיל לְהִתְנַהֵג בְּצוּרָה לֹא מוּסָרִית ("וְיִבְעַט"), וְזֹאת מִתּוֹךְ זְחִיחוּת דַּעַת וּבִטָּחוֹן עַצְמִי מֻפְרָז (יְשׁוּרוּן מַשְׁמָע כִּנּוּי פִּיּוּטִי לָם יִשְׂרָאֵל).
("וַיִּשְׁמַן יְשֻׁרוּן וַיִּבְעָט שָׁמַנְתָּ עָבִיתָ כָּשִׂיתָ וַיִּטֹּשׁ אֱלוֹהַּ עָשָׂהוּ וַיְנַבֵּל צוּר יְשֻׁעָתוֹ"- דְּבָרִים לֵב טוּ, וְכֵן:"וְרָם לְבָבֶךָ וְשָׁכַחְתָּ אֶת ה' אֱלֹהֶיךָ" (דְּבָרִים ח יָד), וַחֲכָמִים אוֹמְרִים מִכָּאן:"וְאָכַל וְשָׂבַע וְדָשֵׁן וּפָנָה וְגֵו' ( דְּבָרִים לֹא כ ), וְאִם רוֹצֶה אַתָּה אֱמֹר מִכָּאן:"וַיִּשְׁמַן יְשֻׁרוּן וְיִבְעַט"- יַלְקוּט שִׁמְעוֹנִי, דְּבָרִים א)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
But Yeshurun waxed fat and kicked / so Jeshurun waxed (grew) fat and kicked /to be ungreatful
הגדרה (אנגלית)
Question: He began to forget moral values for a while, which was convenient for him. The beginning of the passage is a passage through which a person who has reached complete prosperity and a life of luxury ("and he will be fat and upright") begins to behave in an unholy manner ("and he will be proud"), and this is due to a sense of self-importance and excessive self-confidence (righteousness means hearing as a form of my forgiveness for Israel).
("And Jeshurun waxed fat, and "They will be upright and upright" - Simon will gather his hearing, words a)