וְיֵשׁ לוֹמַר, כִּי..., וְיֵשׁ לוֹמַר ש..., וְיֵשׁ לְיַישֵּׁב
יֵשׁ לְהַסִּיק. יֵשׁ לְהָבִין אֶת הַדָּבָר כָּךְ ש..., אוֹ: יֵשׁ לְהַדְגִּישׁ אוֹ לְהוֹסִיף. יֵשׁ לְהַסְבִּיר אֶת הַסְּתִירָה.
("מִפְּנֵי שֶׁלֹּא הָיוּ מִשֶּׁקַּיִן אֵלּוּ מִחוּץ לְאֵלּוּ, כִּי אִם בְּבַת אַחַת, שֶׁהַמַּיִם לְעוֹלָם יְקָרִים בַּשָּׂדֶה, לָכֵן נֹאמַר עַד אֲשֶׁר יֵאָסְפוּ כָּל הָעֲדָרִים, וְיֵשׁ לוֹמַר כִּי מִפְּנֵי כֹּבֶד הָאֶבֶן שֶׁעַל פִּי הַבְּאֵר"- פְּסִיקְתָּא זוֹטְרָתָא (לֶקַח טוֹב) בְּרֵאשִׁית פֶּרֶק כט, וְכֵן:"וְיֵשׁ לוֹמַר שֶׁהָיְתָה בֵּית שֶׁמֶשׁ יוֹשֶׁבֶת בִּגְבוּל מִצְרַיִם עַל הַסְּפָר לְכָךְ נֶאֱמַר אֶצְלָהּ גְּבוּלָהּ"- רָשִׁ"י יְשַׁעְיָהוּ יט יח, וְכֵן:"וַיְהִי כַּאֲשֶׁר הִתְעוּ אֹתִי וְגֵו' - אֻנְקְלוֹס תִּרְגֵּם מַה שֶּׁתִּרְגֵּם. וְיֵשׁ לְיַשְּׁבוֹ עוֹד, דָּבָר דָּבֻר עַל אָפְנָיו, כְּשֶׁהוֹצִיאַנִי הַקָּבָּ"ה מִבֵּית אָבִי לִהְיוֹת מְשׁוֹטֵט וְנָד מִמָּקוֹם לְמָקוֹם"- רָשִׁ"י בְּרֵאשִׁית כ יג)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
it should be said/ the answer is/ it may be said
הגדרה (אנגלית)
It is possible to conclude. It is possible to understand the matter so that..., or: It is possible to add or to supplement. It is possible to explain the contradiction.
("Because there was no water for them outside, because if in the house of one, the water would always be precious in the field, therefore it is said until all the flocks are gathered, and it is said because of the weight of the stone that is on the well's mouth" - Psikta Zutrata (Good Take) at the beginning of chapter 29, and therefore: "And it is said that there was a house of Shemesh Yosef At the border of Egypt on the book of the Law, "Thus it is said, 'It is her border,'" - Rashi Isaiah 19:18, and so: "And it came to pass, when they had gone astray, and the land was destroyed, what did they destroy? And there was yet another time for him to sit down, a word of a word upon his wheels, when the Lord took me from my father's house to be a wanderer and a wanderer from place to place" - Rashi Berishit 20:13)