זְכֹור וּשְׁמֹור

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

זְכֹור וּשְׁמֹור

זְכֹור וּשְׁמֹור

זְכֹור אֶת הַהֶדְבֵּרִים וְהַקְפֵּד עַל שְׁמִירָתָם.

(וְהַתַּנְיָא: זָכוֹר וְשָׁמוֹר בְּדִבּוּר אֶחָד נֶאֶמְרוּ, מַה שֶׁאֵין הַפֶּה יְכוֹלָה לְדַבֵּר וְאֵין הָאֹזֶן יְכוֹלָה לִשְׁמוֹעַ!"-רֹאשׁ הַשָּׁנָה כז ע"א, וְכֵן:"שְׁמֹר וְזָכוֹר בְּדִבּוּר אֶחָד/ הִשְׁמַעְנוּ אֶל הַמְּיֻחָד/ ה' אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד/ לְשֵׁם וּלְתִפְאָרֶת וְלִתְהִלָּה"- שְׁלֹמֹה הַלֵּוִי/ פִּיּוּט 'לְכָה דּוֹדִי' הַנֶּאֱמָר בַּתְּפִלָּה בְּלֵיל שַׁבָּת)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Bear closely in mind!

הגדרה (אנגלית)

Remember the words and be careful to keep them.

(And he said: Remember and keep in one word, they said, What has no mouth to speak, and no ear to hear!" - Rosh Hashanah 27 a. And so: "Keep and remember in one word/ Let us listen to the One/ The Lord is one and His name is one/ For the name and for the praise and for the glory" - Shlomo the Levite/ Piyyut 'Lekha Dodi', said in the prayer (Sabbath night)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך