זֶה אֵינִי יוֹדֵעַ מָה הוּא

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

זֶה אֵינִי יוֹדֵעַ מָה הוּא

זֶה אֵינִי יוֹדֵעַ מָה הוּא

אֵין לִי מֻשָּׂג מָה פֵּשֶׁר הַדָּבָר הַזֶּה. לֹא יוֹדֵעַ מָה זֶה.

("מֵאֵימָתַי חַיָּב- מִשֶּׁיֹּאכַל תַּרְטֵימָר בָּשָׂר וְיִשְׁתֶּה חֲצִי לֹג יַיִן הָאִיטַלְקִי...אָמַר רַבִּי זֵירָא: תַּרְטֵימָר זֶה אֵינִי יוֹדֵעַ מַהוּ, אֶלָּא מִתּוֹךְ שֶׁכָּפַל רַבִּי יוֹסֵי בְּיַיִן- נִמְצָא כּוֹפֵל אַף בַּבָּשָׂר, וְנִמְצָא תַּרְטֵימָר חֲצִי מָנֶה"- סַנְהֶדְרִין ע ע"א)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

I don't know what this is.

הגדרה (אנגלית)

I have no idea what this thing means. I don't know what it is.

("From my threats to life - whoever eats a tartemar of meat and drinks half a glass of Italian wine... Rabbi Zeira said: I do not know what this tartemar is, except that from what Rabbi Yosei doubled in wine - a double portion of meat was found, and a tartemar of half a glass was found" - Sanhedrin, A.A.)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך