In the name of God, we will act and succeed; with God’s help, we will act and succeed.
With God’s help, we will succeed in our deeds.
(“Book of Holiness — In the name of the Lord, God everlasting, we will act and succeed. Establish my steps by Your word, and let no iniquity rule over me.” — Mishneh Torah, Book Five (Sefer Kedushah): its three sections are the laws of forbidden relations, forbidden foods, and slaughter. “In the name of the Lord we will act and succeed; my help is from the Lord, Maker of heaven and earth; I am Yours — save me, for I have sought Your precepts.” — Torat HaMinḥa, author’s introduction. “Rabbi Mikhal smiled and said… it is destined to return, it is destined to return — and we, in the name of the Lord, will act and succeed.” — Agnon, Ir u-Melo’ah, p. 76.)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּשֵׁם ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ, בְּעֶזְרַת ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ
Definition (Hebrew)
בְּעֶזְרַת ה' נַצְלִיחַ בְּמַעֲשֵׂינוּ.
("סֵפֶר קְדֻשָּׁה-בְּשֵׁם ה' אֵל עוֹלָם נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ. פְּעָמַי הָכֵן בְּאִמְרָתֶךָ וְאַל תִּשְׁלֹט בִּי כָּל אָוֶן"-סֵפֶר חֲמִישִׁי וְהוּא סֵפֶר קְדֻשָּׁה- הִלְכוֹתָיו שָׁלשׁ וְזֶה הוּא סִדּוּרָן: הִלְכוֹת אִסּוּרֵי בִּיאָה, הִלְכוֹת מַאֲכָלוֹת אֲסוּרוֹת, הִלְכוֹת שְׁחִיטָה"- פְּרָטֵי הַמִּצְווֹת עַל סֵדֶר הַהֲלָכוֹת לָרַמְבָּ"ם, וְכֵן:"בְּשֵׁם ה' נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ, עֶזְרִי מֵעִם ה' עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ, לְךָ אֲנִי הוֹשִׁיעֵנִי כִּי פִקּוּדֶיךָ דָרָשְׁתִּי"- תּוֹרַת הַמַּנְחֶה הַקְדָּמַת הַמְּחַבֵּר, וְכֵן:"חִיֵּךְ ר' מִיכַל וְאָמַר...עֲתִידָה הִיא לַחֲזֹר,עֲתִידָה הִיא לַחֲזֹר, וַאֲנַחְנוּ בְּשֵׁם הַשֵּׁם נַעֲשֶׂה וְנַצְלִיחַ"- עַגְנוֹן/ עִיר וּמְלוֹאָהּ, 76)