Food for thought
Arguments or ideas that are used as a basis for consideration for the purpose of studying or deciding on a particular topic. Or: a topic that provokes thoughts and reflections on the topic.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
חֹומֶר לְמַחְשָׁבָה
Definition (Hebrew)
טְעָנוֹת אוֹ רַעֲיוֹנוֹת שֶׁהָועֳלוּ הַמְּשַׁמְּשׁוֹת בָּסִיס לַחֲשִׁיבָה לְצֹרֶךְ עִיּוּן אוֹ הַחְלָטָה בְּנַשָּׂא מְסֻיָּם. אוֹ: נוֹשֵׂא הַמְּעוֹרֵר מַחֲשָׁבוֹת וְהִרְהוּרִים בַּנּוֹשֵׂא.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)