Evasive pretext/ evasion/ go and come again
To employ an evasive pretext or raise difficulties upon someone's approach. A term for bureaucratic dithering.
("Do not say to your neighbor, ‘Go, and come again, and tomorrow I will give,’ when you have it with you" - Proverbs 3:27, and likewise: "After how many delays of ‘go and come again,’ what kind of work is that, in ‘wages’ as it were" - Byalik / Lists in the hand, Rand)
Translation
Expression (Hebrew)
דָּחָה אוֹתוֹ בְּלֵךְ וָשׁוּב
Definition (Hebrew)
נָקַט בַּסַּחֶבֶת אוֹ הֶעֱרִים קְשָׁיִים עַל פְּנִיָּתוֹ שֶׁל אָדָם אֵלָיו. כִּנּוּי לְטִרְטוּר בִּירוֹקְרָטִי.
("אַל תֹּאמַר לְרֵעֲךָ לֵךְ וָשׁוּב וּמָחָר אֶתֵּן וְיֵשׁ אִתָּךְ"- מִשְׁלֵי ג כֹּחַ, וְכֵן:"אַחֲרֵי כַּמָּה דְּחִיּוֹת ב'לְךָ וְשׁוּב', עֲבוֹדָה מְדֻמָּה, אֵיזוֹ שֶׁהִיא, בְּ'שָׂכָר' כִּבְיָכוֹל"- בְּיָאלִיק/ רְשִׁימוֹת כִּלְאַחַר יָד, רַנְד)